قوات الاحتلال تعتقل شابًا وتفتش مركبات المواطنين في عنزا جنوب جنين    الاحتلال يفرج عن اللواء النتشة عقب تحقيق استمر ساعات    الشيخ يعقد اجتماعا مع قادة الأجهزة الأمنية لمتابعة التطورات الراهنة    هولندا تحظر منتجات المستعمرات اعتبارا من 22 أيلول    غزة: 12 شهيدا بينهم 4 أطفال منذ فجر اليوم    مجلس الوزراء يبحث وسائل تسريع العمل على معالجة أزمة المحروقات وتكدس الشيقل بفعل إجراءات الاحتلال    تصاعد غير مسبوق في توزيع أوامر وضع اليد لشق الطرق العسكرية على حساب الأراضي الفلسطينية    محافظة القدس: منظمات "الهيكل" تستعد لفرض أكبر اقتحام للمسجد الأقصى فيما تسمى "ذكرى خراب الهيكل"    الاحتلال يتسبب في حرائق بمناطق رعوية في الأغوار الشمالية    جرافات الاحتلال تشق طريقا استيطانيا على أراضي دير قديس وخربثا بني حارث    الاحتلال يصدر أمرا عسكريا بوضع اليد على 5 دونمات من أراضي جبع    فتوح: ما يجري في غزة يثبت أن هذه الحرب لم تتوقف يوما وحكومة الاحتلال لم تلتزم بأي تفاهمات    73,283 شهيدا و173,864 مصابا في قطاع غزة منذ بدء العدوان    مستعمرون يقطعون ويتلفون أعمدة الكهرباء في بيتلو غرب رام الله    للمرة الخامسة: مستعمرون يدمرون شبكة المياه في المنية جنوب شرق بيت لحم  

للمرة الخامسة: مستعمرون يدمرون شبكة المياه في المنية جنوب شرق بيت لحم

الآن

ارحمونا وارحموا لغتنا الجميلة - محمد علي طه

أغبط الأخوة القرّاء ومشاهدي الشّاشة الصّغيرة الذين لا يتقنون النّحو والصّرف والإملاء الصّحيح، بل الذين لا علاقة لهم بذلك، فلا يحزنون ولا ينزعجون ولا يغضبون ولا يصابون بـِ "سمّة البدن" حينما يطالعون الصّحف العربيّة أو يشاهدون الأخبار الموجزة المكتوبة على شاشات التّلفاز أو يسمعون الخطباء في المناسبات، أو يسمعون مذيعي الفضائيّات ومراسليها.
اعتدت، والحمد لله الذي لا يحمد على مكروه سواه، على سماع الأخطاء اللغويّة من الخطباء في المناسبات السّياسيّة والوطنيّة والاجتماعيّة وصرت أتغاضى عنها وأتسامح معها ولا تُزعجني بل أحياناً – وشرف المجرور بربّ، المجرور لفظاً والمرفوع محلاً - أبتسم ابتسامة عريضة حينما أسمعهم يرفعون المفاعيل وأسماء إنّ وأخواتها الفاضلات المصونات وأخبار كان وأخواتها، ستر الله أعراضهنّ من نكاح الجهاد في الزّمن الدّاعشيّ، أو حينما ينصبون المضاف إليه والمبتدأ والخبر والفاعل والمجرور بحرف الجر وهلمّجرا.
تُزعجني الأخطاء المكتوبة في الصّحف أو على شاشات التّلفاز، وبما أنّني مدمن على قراءة الصّحف صباحاً فأُصاب أحياناً بسمّة بدن على الرّيق، وإذا دقّقنا بهذه الأخطاء اكتشفنا أنّها من ألف باء النّحو والإملاء ولا يمكن أن يقع فيها طالب في بداية المرحلة الثّانويّة فهي لا تعود إلى جهلٍ لغويّ أو ضعفٍ نحويّ بل سببها كما أظنّ ضغط العمل على الصّحفي أو المحرّر ما يؤدّي إلى عدم احترام القارئ وإلى الإساءة إلى لغتنا الجميلة.
اخترتُ لكم نماذج من هذه الأخطاء من عدد واحد من جريدة "الاتحاد" العريقة التي صانت ورعت لغتنا العربيّة في زمن الحصار الثّقافيّ لسنوات عديدة بعد النّكبة: 
أ – "حصيلة ضحايا الحرب على قطاع غزّة 1980 شهيداً و10 آلاف و196 مصابين"
مصابين؟! ألا يكفيهم عدوان إسرائيل؟
ب – "الكثير من العائلات كانت تُشَيّعُ شهدائها".
شهداء مفعول به منصوب والصّحيح شهداءها.
ج – "وقع نتنياهو ويعلون في حالة تخبّط وعندها نُشِرَ بيانٌ رسميّ من قبلهما".
لا يجوز يا رفيق استعمال الفعل المبنيّ للمجهول إذا كان الفاعل معروفاً معلوماً والصّحيح: وعندها نشرا بياناً رسميّاً.
د- "ودعت المنظّمة أشخاصٌ من اليمين".
أشخاص مفعول به منصوب.
ه- "أعرب الاثنان الذين أرادا الاحتفال". (محمود ومورال)
والصّحيح أعرب الاثنان اللذان.... وبالرّفاء والبنين يا محمود ويا مورال.
و- "وتحوّلت القرية لأسباب أمنيّة إلى مُعسكراً للجيش".
والله يا رفيق إنّ الحرف "إلى" كما تعلم يجرّ المعسكر والعسكر وجيوش إسرائيل وأميركا وبريطانيا والصّين معاً.
ز – "منذ الدّقيقة الستين فصاعداً شوهِدَ تراجعاً نصراويّاً في ملعب كرة القدم"
لماذا نصبت نائب الفاعل؟ احتراماً لأهل النّاصرة ومظاهرة الأول من أيّار واحتراما لأبي الأمين !!
ارحمونا، رحمكم الله، وارحموا لغتنا. 

 

 

ha

إقرأ أيضاً

الأكثر زيارة

Developed by MONGID | Software House جميع الحقوق محفوظة لـمفوضية العلاقات الوطنية © 2026